「シングル男のハッピーライフ」一部意訳

「シングル男のハッピーライフ」



ユノがBoAに手紙
ユンホはBoAさんのことを「刺激も与えてくれる、同じ歳同士であり、互いに先輩後輩の間柄だが、いつも長く会いたい友達」と説明。
それを聞いたBoAさん「面白いことに、そのわりにはお互いあまり連絡しないよね」ってww そして「いつ会ってもつい昨日会った気がする友達がユンホ」だと。
Cr：@mayamin26様意訳

 

ユンホにとってBoAさんは苦しい時代にユンホの話を聞いてくれた、ためらわずにユンホに会いに出てくれた友達。ユンホはBoAさんのことを「男同士の義理よりももっと大きい義理がある友達だと」
Cr：＠iruka0206様

ユノ・ユンホ[RGB：リアルゲムソン放送] 二番目エピソード

ユノ・ユンホ[RGB：リアルゲムソン放送]
二番目エピソードが明日公開されます
mayamin26様【意訳】

※ネタバレ注意※
ユノユノ 衝撃告白

(´∵`)今回のソロプロジェクトアルバム..聞かないでください、そんなに良くないです。曲...いいですかね？

「シングル男のハッピーライフ」

「シングル男のハッピーライフ」東方神起ユンホ、BoAのためのキャンプ料理から直筆の手紙まで…「憧れてた」



http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=263346
[写真：MBC「シングル男のハッピーライフ」]

東方神起ユンホが、BoAのためのキャンプ料理に燃える。

今日（7日）放送されるMBC「シングル男のハッピーライフ」では、仲のいいユンホとBoAがサファリデートに続いてキャンプ場デートを楽しみながら、互いに言えなかった深い話をする。

キャンプ場に到着したユンホは、自分で下ごしらえしてきた野菜を取り出して完璧な料理を作ってあげることを大言壮語し、BoAに座って休んでいろと言って本格的に料理に情熱を燃やす。だが、いざ料理に必要な基本的調味料を準備してこなかったたり、沸いていないのに材料を全部投げ込んだり、BoAの不安を増幅させるのだ。

続いて料理を味わったユンホは、魔法の粉の力を借りて蘇生を試み、視聴者の笑いと共感を呼ぶ。彼は自分の一挙手一投足を見守るBoAの監視を避けて静かに料理を持ってキャンピングカーの中に入るのだ。魔法の粉を取り出した瞬間、BoAが彼を呼び、果たして完全犯罪（？）が成功するのか関心が高まっている。

一方、ユンホはBoAに10年間伝えられなかった心の内を打ち明けたりする。彼はBoAが憧れの対象だった告白するのはもちろん、真心がこもった手書きの手紙までプレゼントして、二人の親しい仲が見る人の心を温かくさせる予定だ。

BoAだけのためのフルコースを準備したユンホの情熱を燃やす姿は、今日（7日）夜11時10分に放送されるMBC「シングル男のハッピーライフ」で確認することができる。



MBC視聴ができるようです

6/7　23：10～

https://live.idoltvs.com/vod/play/id/mbc/sid/1/nid/1.html

ユノIG更新

yunho2154様IG
#今夜#私一人で住んでいる#皆さん一緒に見ます!^^

 

https://www.instagram.com/p/ByZvBoRhAzR/

(Hit Me Up) (Feat. 기리보이)' Special Clip

TVXQ 公式ツイより

U-KNOW 유노윤호 '불러 (Hit Me Up) (Feat. 기리보이)' Special Clip #TrueColors



ジゴロユノ～もいい(笑)

YouTube
https://youtu.be/yoKJNCoVrXQ

NaverTV
http://naver.me/x5hDoSXG

Vlive
https://www.vlive.tv/video/133289