6/4楊州公演

6/4楊州公演
ユノいつもの方と二人でMC



‏@YunJaeLandVN 様のツイより
https://twitter.com/YunJaeLandVN/status/738980773349330948


https://twitter.com/flowertvxqjyj/status/739022157112475649







‏@iruka0206様意訳
・ユンホ、ｗｗこの頃のガールズグループの中で好きなグループは？の質問にRB、少女時代などSMの後輩達みんな好きだけどこの頃はTwiceだと。（でもこれは次の曲順を遠慮した答えで、次バンドはTwiceの曲を演奏した。センスとウィットが光るユンホの答え）（Ustream見てます）

・ユンホは韓国の固有の’国楽’の紹介で相棒のMCが国楽は好きか？ってふってきたら好きだと答え。MCがだったら一度やってみてよ、と。ユンホはその場でWGのNobodyを韓国伝統の民謡風でアーレンジして少し歌ったｗｗｗｗｗ格好いい！！

ヤンジュの軍楽隊の公演でMCもやっているユンホ。マジックショーの紹介で相棒のMCが今日のマジシャンが除隊後マジック大会で1位とったというとユンホは「1位、それ大事なことです！東方神起も1位でした！」相棒も「東方神起ファイティング！」と(Ustream見てます)

・韓国語で互いに名前を呼びあう間柄ではほとんどの場合、名前だけでは呼ばなくて助詞を付けます。名前が母音で終わるとーヤ、子音で終わるとーアを付けます。ユンホが後任兵の名を呼ぶときは「チャンミン」って訳しましたが実際は「チャンミンーあ（チャンミナ）」でした。

ㅎLㅎ様をリツイート@iruka0206様意訳
・訳】ユンホが名前が’チャンミン’である後任兵を「チャンミン」って呼んだときファン達の歓声が上がったと。

---

リハの時のオレンジ色のブルムリTシャツ日焼けした肌に似会います










Cr：画像に記載

楊州公演の リハの様子

6/4楊州 ユノ・ユンホ(一般人無料観覧)
2016市民と国軍将兵のための音楽会




リハのユノ
本番は6/4　3時から

＠kmjhaiduBig様のツイより
学校体育館で明日公演リハーサルした!!
実際に見ると顔非常に小さい





https://twitter.com/kmjhaiduBig/status/738710842791731200

6/2順天市の軍楽隊の演奏会動画

6/2順天市の軍楽隊の演奏会動画

Dream




少女




Mirotic



https://www.youtube.com/watch?v=RQWN5slWiJ0
@jjfukura様日本語意訳
・ユノが女の子をステージに上げて「少女」を歌う時の会話①
"자,자기소개 한 번 부탁 드랄게요,자"さあ、自己紹介を一つお願いいます
" **고등학교 1학년 ***예요"○○高校1年、○○○です
"여러분 큰 박수 한 번 부탁 드릴게요"皆様、大きな拍手をお願いします

・ユノが女の子をステージに上げて「少女」を歌う時の会話②
"지금부터 노을 진 부터 노래를 해 볼 탠데,가사를 몰라요?"今からノウルチンから歌ってみますが歌詞を知らないの？
"아뇨,대층 알아요"いいえ、大体わかります　ポイント　볼 탠데（してみるんだけど）、대층（大体）

・ユノが女の子をステージに上げて「少女」を歌う時の会話③
"대층 알아요?제가 알려 드릴게요. 걱정하지 마시고,자 ,
하나,둘,셋 하면 ...노을 진부터 가는 거예요.아셨죠?" 大体わかりますか？僕が教えてあげるので心配しないで、さあ、１，２，３と言えば…ノウルチンから

ユノお疲れ様

叔母ちゃん達から解放されて無事お帰りです

お疲れ様　

6/2順天市の軍楽隊の演奏会

6/2順天市の軍楽隊の演奏会







シャツ出ても気にしな～い　ワイルドだろう

@iruka0206様(日本語意訳）お借りしました！
포도T様をリツイートしました

・公演終わって集合写真撮るとき、おばさん達が、猛烈な勢いでユンホの周りに走ったと。ユンホはびっくりした様子。可愛いかったと。

・あ、でも写真みると終わってから出演者達の集合写真のためステージに戻ったみたいですね

・MCが公演後ユンホをまた紹介しながら、彼が特級戦士になったのは歌が上手いだから、超人気の東方神起だから特級戦士になったわけではない。彼の口から直接特級戦士になった感想や思いについて聞きましょうとはけたユンホを呼ぶ。しかしユンホら軍楽隊は２６師団から復帰命令で只今帰ったと知らせが。

・ユンホが「少女」を歌ってる途中に「この曲の歌詞知ってる方?。あ、このステージに上がって下さい」と前列に座ってた女の子をステージに誘った。彼女は地元の高校生だと紹介。一緒に歌った　(ustream見てます



・ユンホが軍楽隊メンバー１人１人のニックネームや軍隊の序列などをユーモアと愛情をたっぶりこめて紹介してた。その中で１人をユンホは「窈窕淑女요조숙녀 」って紹介ㅋㅋㅋ

・ユンホが順天市の公演で呪文歌ったあと、「ちょっと甘い~雰囲気の音楽に変えてみます。(深夜）ラジオの番組のDJになったつもりで、おやすみ～잘자요~なんちゃって」
この잘자요~が低音質のあのustreamでも甘かった。。ㅠ

・順天市の軍楽隊の演奏会のMCがユンホを紹介しながら「特級戦士である彼だから今、このステージで腕立て伏せ70回やらせてみましょうか」と言ったら、ユンホが「70回じゃなく90回でした」とㅋㅋ





ツイ動画
https://twitter.com/answud031226/status/738334829872173056

https://twitter.com/answud031226/status/738334829872173056

https://twitter.com/answud031226/status/738334086272450560

https://twitter.com/kumi_tvxq0206/status/738337433402630149



叔母ちゃん達と集合写真
地元の叔母ちゃんのようですね
ユノ強引に手をつながれてる(笑)
大韓民国の息子だから？
https://twitter.com/answud031226/status/738346121295073280

https://twitter.com/Theirmelody/status/738346710632529920