お疲れ様～／MISSAHのCFモチーフは？／9月5日先行予約

ホミンお疲れ様～

今回も1週間と長い滞在でした・・・アルバムのタイトルも決まり
日本で撮影とか忙しかったんでしょう

今日、帰国しました

---

MISSHAのCFモチーフ・・・Le chevalier aux fleurs （花の騎士）
facebookを直訳すると作家がチョルジュ ロッシュグロスですが検索しましたが見つかりませんでした色々調べてジョルジュ・アントワーヌ ロシュグロスでした

ジョルジュ＝アントワーヌ・ロシュグロス (Georges-Antoine Rochegrosse, 1859-1938) はヴェルサイユ出身の画家であるが、詳しい経歴は不明である。 受賞作「赤の歓び」(La Joie rouge)

Le chevalier aux fleurs （花の騎士）

（写真：オールポスターズ）

MISSHAの社長のface bookより

이번 CF의 모티브는 조르쥬 로슈그로스의 <꽃밭의 기사>라는 그림이었다.CF감독이 그 그림을 보여줬을때...아마도 그 자리에 있는 대부분의 사람은 이전에 보지 못한 영상이 되겠구나 라는 생각을 했으리라.하지만 우려도 있었다.동방신기와 김혜수라는 카리스마의 종결자들을 과연 15초 라는 극히 짧은 시간에 제대로 담아낼 수 있을까? 그리고 제대로 표현할 수 있을까 하는 것이었다.
촬영은 좋은 분위기에서 진행되었고 촬영한 필름은 어제서야 편집이 끝났다..그리고 난 지금 그 필름을 보고 있다.과연..의도는 제대로 전달될까? 여러생각이 교차한다.한편의 CF에 이렇게 신경을 집중하는 것은 이전과는 다른 미샤의 CF이기 때문이다.그저 그런 화장품 CF가 아니라... 미샤가 왜 이렇게 하는지 알아주기 바라는 ....새로운 싸움을 알리는....미샤의 선언이기 때문이다.
많은 사람들이 이 미샤의 선언을.... 싸움을....즐겨주길 바랄뿐이다.

（エキサイト翻訳）
今回のCFのモチーフはジョルジュ・アントワーヌ ロシュグロスの<花の騎士>という絵だった。CF監督がその絵を見せた時...恐らくその場にある大部分の人は以前に見ることが出来ない映像になるだろうという考えただろう。だが、憂慮もあった。東方神起とキム・ヘスというカリスマの終結者などを果たして15秒というきわめて短い時間にまともに表わすことができるだろうか? そしてまともに表現できるだろうかということだった。

撮影は良い雰囲気で進行されたし撮影したフィルムは昨日や編集が終わった..そして私は今そのフィルムを見ている。果たして..意図はまともに伝えられるだろうか? 色々考えが交差する。一方のCFにこのように神経を集中するのは以前とは違ったミーシャのCFであるためだ。まあまあである化粧品CFでなく... ミーシャがなぜこのようにするのか認められることを願う....新しい戦いを知らせる....ミーシャの宣言であるためだ。
多くの人々がこのミーシャの宣言を.... 戦いを....楽しんでくれるように願うだけだ。
楽しみです！


少しづつベールが剥がされてます現代的に表現するとこうなるのか？

戦う愛の騎士？

---

ビギから

1月のアリーナツアーの予約・・・9月5日って仕事が早いですねっ！
なんか嬉しすぎ～～～
来年はどうなるかわからないので・・・何回も行きたい！

Bigeastのみなさん、こんにちは！

東方神起 LIVE TOUR 2012 ～TONE～ チケット先行販売予約が9月5日（月）15時より スタート致します。

お申し込み期間（予定）：9月5日（月）15時～9月14日（水）18時

お申し込みの期間については上記の通り多くの日数を確保しており、また先着順ではございませんので、余裕をもってお申し込みいただけます。
なお、詳しいツアーの日程や会場については後日の発表となります。

※チケット先行販売は、8/1より再始動致しました【Bigeast半年コース】の会員様を対象とさせて頂きます。
※【Bigeast半年コース】のお申込期限は2011年8月31日（水）24：00までとなります。
（ http://fc.toho-jp.net/ ）
※チケットのお申込は抽選となります。先着順ではございませんので期間内にお申込下さい。

お申込多数の場合には厳正なる抽選の結果、落選となる場合もございますので、予めご了承下さい。

＞＞＞Bigeast事務局