アイドルに依存する '韓流ミュージカル "

アイドルに依存する '韓流ミュージカル "


<アンカーコメント> ドラマと大衆歌謡で、今はミュージカルも日本で韓流の風に乗っているとね。 しかし、表面的にだけ見れば、我々創作ミュージカルが大成功を収めているように見えるが、その中を覗いてみると、韓流スターに過度に依存する限界を見せているのも事実です。 シム·恋姫記者が深層報道しています。

<レポート> 韓国で昨年大人気を集めた創作ミュージカル"光化門恋歌"。 先月から日本大阪舞台に上げられた公演は、主催者側の集計で有料客席シェアが80％を超えるなど、多くの観客が訪れた。 歌の一節、動作の一つに熱狂する観客たち、幕が降りた後も席を立たない。

しかし、この日の観客のほとんどは劇の内容より主役を務めた東方神起のユンホ（ユノ）に興味を持って傾いています。

<録音> "（今日のミュージカルいかがでしたか？）ユンホ。"

<インタビュー>中原絵里（日本神戸）： "ユンホ、ユノ見てきたからです。ユンホを見に来たのですから。" ユノ·ユンホが出ていない回送は異例の割引メリットもありました。

<インタビュー>イムヨウングン（ "光化門恋歌"代表）： "他の国を占領すると、一度飼いならす戦法をたくさんするでしょう。そのためには一度劇場に来て見てなければ"とする。 先立ち、 "美女はつらいの"、 "宮"など私たちのミュージカル作品も韓流スターを前面に出して相次いで日本に進出して話題を集めました。 しかし、作品の完成度を高めて現地化するなど、中長期的な戦略は、不足したという指摘です。

<インタビュー>佐伯泉（日本公演専門記者）： "韓国ケイパプスター、韓流俳優を見る顧客層しかありません。韓国創作ミュージカルは外国の作品と比較すると本当に作品性のある作品はほとんどないと思います。" 私たちのミュージカル界は来年、東京で新たな挑戦に出ます。 韓国ミュージカル専用映画館で韓流スターではなく、実力派俳優を起用した作品7編をぞくぞく公演する計画です。 その結果を通じ、韓国ミュージカルの競争力と今後進むべき道を推測することができるでしょう。 KBSニュース芯恋姫です。

ソース：http://news.kbs.co.kr/common/naverNews.do?SEARCH_NEWS_CODE=2577983&


20130年韓国ミュージカルが大挙押し寄せるとまたK－popと同じであっと言う間にブームが去りますのでハイクオリティーな作品を少しづつ出して行くほうが良いと思いますけど・・・