今日も2位！／シンガポールへ／HUGを歌うチャンミン！

オリコン2位！ファイティン！

2011年12月02日のCDシングルデイリーランキング
（2011年12月02日付）

・1位
ＢＩＲＴＨ
ＫＡＴ－ＴＵＮ
発売日： 2011年11月30日
推定売上枚数： 14217

・2位
Ｗｉｎｔｅｒ　～Ｗｉｎｔｅｒ　Ｒｏｓｅ／Ｄｕｅｔ－ｗｉｎｔｅｒ　ｖｅｒ．－～
東方神起
発売日： 2011年11月30日
推定売上枚数： 5348

東方神起
11/29：76615
11/30：25630
12/ 1: 7491
12/ 2: 5348

累計：115084
ゴールド目指して頑張れ～～

☆ＫＡＴ－ＴＵＮ　
11/29：82175
11/30：47380
12/ 1: 21482
12/ 2: 14217

累計：165254
亀ちゃん主演ドラマ「妖怪人間ベム」の主題歌だから強いよ！
ホミンのセブンCMもなかなか頑張ってくれてます

---

シンガポールへ



ファンミが続きます・・・
・12/4
　シンガポールファンミーティング　
　会場：シンガポール屋内競技場

・12/9　PM8：00
　上海ファンミーティング
　会場：上海グランド・ステージ(上海ギムナジウム)

・12/11
台湾ファンミーティング
　第1午後14:30 / 第2午後9:30
　会場：Taipei Show Hall 2

---

12/2MBCラジオ「シンドン＆パク・ギュリ（KARA）の深深打破」
キュヒョンが番組でギュラインのメンバーチャンミンとミンホを紹介
電話で声だけ参加・・・後半でチャンミンはHUGを歌いました！
（ソース：6218room さんの動画より一部翻訳）



前の部分は省略・・・

・Kyuhyun:私?ギュラインを知っていますか。
・Shindong:ああ、ギュライン、私たちは放送でそれを見ました。
・Kyuhyun:私はギュラインメンバーを持っています。
私たちは多くのメンバーを持ちますが、TVXQの私とのChangminおよびSHINeeのミンホーsshiだけがあります。
・Shindong:Wa、Kyuhyun sshi、すみませんが、私たちが別の人達と話しかけてもいいですか。
・Kyuhyun:あなたは私が好きでなく、別の人々に話しかけたくありません?
・Shindong:よいが、私たちは他の人に話しかけます。
・Kyuhyun:あなたは1番に誰と話したいですか。

（その後、Changminに話しかけることに決めました。）

・Kyu:時間を待ってください。
Changmin:こんにちは。
・Shindong:Changmin、ああ、あなたはオーケーしますか。
Changmin:はい、私は大丈夫です。
・Shindong:自己紹介してください。
Changmin:何?
・Shindong:自己紹介してください。
・Changmin：こんにちは、私はTVXQのChangminです。


（その後、Shindongは、彼がChangminであることを確認する歌を歌ってくれるようにChangminに依頼しました。
したがって、彼は歌いました。
また、Kyuは、背景の中で熱狂的に笑った）

・Changmin:ちょっと待っていただけませんか、別の人に話しかけたい?

・ミンホー:やあ、私はSHINeeミンホーです。
・Shindong:これはShimshimtapaです!
自己紹介してください。
・ミンホー:やあ、皆、私は、SSTPで長い間あなたに挨拶していません。
・Shindong:ミンホーsshiは以前SSTPの固定ゲストでした。
ミンホー:
はい、私は、SSTPファミリーの中に以前いました。
・Shindong:「あった」のではなく待ってください。
一度、家族、永久に、家族。
・ミンホー:おお(はい)。
私はSSTPの家族です。
・Shindong:あなたはギュラインのマンネですか。

・ミンホー:はい。
・Shindong:私たちは、どのようにあなたがミンホーsshiであることを確認することができますか、ミンホーsshi。
　
（その後、ミンホが歌いました「そのようにであるNoona、美しい」）
後半省略・・・