'MBC放送演芸大賞'東方神起、特別賞

12/29 '2011 SBS歌謡大祭典'
深夜0時30分で終了しました

おおとりは東方神起・・・
B・U・T→Why→マキシマム　の3曲
ミリタリィー風の衣装に変えてメッチャカッコ良かった！



（韓国記事より）
ソース：http://news.nate.com/view/20111230n00636

'SBS歌謡大祭典''東方神起、名品パフォーマンス+歌唱力爆発…セクシーな魅力に'ドブン'



東方神起が映像を利用した多彩なパフォーマンスをリリースして‘歌謡大祭典'’の最後の舞台を飾った。

29日午後8時50分京畿道（キョンギド）高陽市（コヤンシ）、一山（イルサン）キンテックスではイ・スンギ、ユナ、ソン・ジヒョの進行とSBS生中継が放送された。

この日放送で東方神起、チャンミンとユンホはソロで踊りながらも後の映像を利用して幻想的なパフォーマンスを広げて感心をかもし出した。

日本語でインタビューしてます！



MCのイ・スンギ&ヨナ

---

'MBC放送演芸大賞'東方神起、特別賞
"熱心にする姿で恩返し"
東方神起が‘K-POP’特別賞部門を受賞した。



29日'2011 MBC演芸対象'がコメディアン ユン・ジョンシンと俳優ハッカ船が共同MCを引き受けた中で京畿道（キョンギド）高陽市（コヤンシ）、一山（イルサン）MBCドリームセンターで進行された。

この日東方神起“感謝する。 K-POPは私たちだけ受け取るのでなく先輩らと後輩とともにして受けたようだ。 今後もさらに熱心にする姿で恩返しして感謝する”と受賞所感を伝えた。

一方この日'2011 MBC演芸対象'には放送最初に'私は歌手だ'と'私も歌手だ'チームが合同公演を広げたしコメディアン チョ・へリョン、キム・ジソン、キム・ナヨン、キム・シニョンは映画'切るから'群舞（軍務）のコミックバージョンを準備して祝い舞台を整えた。

[ティブイデイルリイ・ダヘ記者[e-mail]/写真=MBC放送画面キャプチャー]
ソース：http://news.nate.com/view/20111229n32049