2/13KBS N-TV第2回ガオンチャート "K-POPアワード"受賞式

2/13　ガオンチャート "K-POPアワード
（今年の歌手賞4四半期アルバム部門を受賞）
チャンミンは収録の為欠席です！




テーブルインタビュー


ユノ·ユンホ "歌手は舞台で表現するのが正解"受賞所感
（加温チャートアワード）


グループ東方神起が、第2回加温チャートK-POPアワードで4四半期アルバム部門頂上に上がって今年の歌手賞を獲得した。第2回加温チャートK-POPアワードが13日夕方ソウル芳夷洞オリンピック公園オリンピックホールでチュ·ヨンフン、ブラウンアイドガールズのカインの進行に生中継された。

この日東方神起は2012年第4四半期"Catch Me"で12万枚のアルバム販売高を上げ、今年の歌手賞を受賞した。これユノ·ユンホは"スーパージュニアの後輩さんたち第3四半期歌手賞を受けて、我々が第4四半期の歌手賞を受けて光栄だ。
チャンミンと来たら良かったが"月光プリンス"のMCとして活動中なので一人で来るようになった。何よりもアルバムというのが簡単に作られない。最近になって、簡単に忘れ去られていくと思いますが、イ·スマン社長をはじめ、アルバム作成手間くれたすべての方々に感謝申し上げる。そしてカシオペアの皆さんがこの賞を捧げる"と受賞所感を伝えた。続いてユノ·ユンホは"歌手はステージ上で表現するのが正解のよ ​​うだ。悲しかったり嬉しかったり皆さんと呼吸する所が舞台の上だと思う。これからKポップがさらに発展できるように多くの愛と関心をお願いしたい"と付け加えた。

2回加温チャートK-POPアワードは、加温チャートで集計した正確かつ客観的なデータ（デジタル音源、アルバム販売量）に基づいて、過去2012年一年で最も多くの愛を受けた曲と歌手を選定し、表彰する。本賞の今年の歌手賞は、昨年1月から12月までの各月の音源1位と、各四半期ごとのアルバム1位など総16個チームに与えられる。特に第2回加温チャートK-POPアワードは、今年の新人賞はもちろん、作曲作詞仮想、プロデューサー賞、振付賞、スタイリストさんなどK-POP歌手らの成功に支援を惜しまないミュージシャンとスタッフの授賞も進行する。インディーズミュージシャンを対象にした今年の発見賞、昨年と同様に授賞部門に含まれた。

ソース：http://news.nate.com/view/20130213n38943

---

ユノ·ユンホ、 '大切な賞ありがとうございます "



13日午後、ソウル松坡区芳夷洞オリンピック公園オリンピックホールで開かれた"第2回加温チャートK-POPアワード"で今年の歌手賞4四半期アルバム部門を受賞したグループ東方神起が所感を述べている。

ソース：http://news.nate.com/view/20130213n38777



スーパージュニア祝うユノ·ユンホ

---

チャンミンは"月光プリンス"の収録･･･出勤写真


最近は忙しいから受賞式は交代で行くんですね・・・