シネ21チャンミンインタビュー全文

シネ21チャンミンのインタビュー全文

（こちらの翻訳は意味不明な韓国語があったのでグーグル・ヤフー・ライブドアー他韓国辞書を使用しました）
遅くても粘り強く-チェガン・チャンミン

'チェガン・チャンミン.'初めてその名前を聞いた時はとても見慣れなかった。TVショープログラムで"実は東方神起の名前が五臓六腑になるところだった"というエピソードを聞いた時は'それなりにチェガン・チャンミンと東方神起という名前が素敵だね。幸いだ'と考えた。 それでも東方神起そしてその中のチェガン・チャンミンは星の国の人のように遠く感じられたのが事実だ。 ところで彼の舞台を見てからこういう考えが頭の中で皆消える不思議な経験をしたんです。

いつのまにかデビュー9年目. 9年の間彼はシムチャンミンとチェガン・チャンミンの間の距離を少しずつ狭めてきていた。 そのように望んだデビューだったが芸能界生活がひたすら見慣れなくて"いっそ勉強をすれば良かったのに"といっていた少年の後悔は9年目入り込んで"今は私の舞台を楽しむことができるようになった"という返事に変わった。

チェガン・チャンミンは自身と所属会社SMエンターテインメント歌手らの話を入れた映画を作るという話を聞いた時"うじゃうじゃと動めけばどうするだろう"という心配を一番最初にしたとし突然真剣だった。 "映画が恥ずかしいというのがなくSM先後輩歌手らの話を入れたから私たちに関心がない人々は'これが何か'という考えができるのでしょう。"

彼の心配が生半可なように映画I AMはファンサービス次元の公演実況でない彼らの話を淡泊に入れた映画だ。 歌手としての人生と幸福そして私自身を自らどのように評価するかと尋ねる共通質問に答えるSMエンターテインメント所属32人の歌手中チェガン・チャンミンは意外に最も率直な内心を打ち明ける。

同じチームのメンバーをどう思うのかという質問には断固たる表情で"憎らしい"というほどだ。 だが"一緒にしてきた時間が10年を越えるのにどのように戦わないことができます。 ひたすら仲が良いと話すのは率直に嘘でしょう。 そのように争ってもメンバー(ユノ・ユンホ）が舞台で歌う姿を見れば即座に気が晴れて素晴らしいと考えることになります"と話してメンバーに対する深い俗情を一瞬表わす。 共に舞台を作っていくパートナーとしてまた、熱心に'愛する'話さない家族のような関係で東方神起は9年という時間と舞台を立派に設けてきた。

現在彼は演技者シムチャンミンで活動している。フィルモグラフィーには、すでに3本の作品が積もった。最近彼は日本で映画"黄金を抱いて翔べ"を撮って妻夫木聡、浅野忠信などと呼吸を合わせることもした。ドラマデビュー作"パラダイス牧場"の話を取り出すとすぐにまだ演技者と呼ばれるのが照れくさそうに笑ってみせたりもしたが、チャンミンは"本格的に演技の勉強をしたい"と演技に対する欲を示した。"大衆が私に期待している姿があるんですが、どのような姿をお見せする覚悟を先に言葉で立てるのは嫌いです。期待が大きければ失望も大きい方でしょう。人々の期待に私閉じ込めるより遅くても着実に成長したいです。" 少年の遥かアーティストになってしまったチャンミンは誰よりも自分を治める法をよく知っていた。これから彼に開かれた長さは全く気にならないほど。
ソース：2paradise　
最強チャンミンは意思が強いですね！
「着実に成長したいっ!」てチャンミンらしいです

ユノ帰国！／5/8ＺＩＰ

ユノはやはり日本に滞在していたんですね・・・
写真がないから半分ガセだと思ってたけど

5/7に帰国してました！
髪が黒になって少しふっくらした感じなので日本でリラックスしたと思います
美味しいものたくさんゴチになったのかな？

（韓国記事）
東方神起ユンホ（ユノ） "ショールをかけた姿もかっこいい！"



7日午後、東方神起（ユンホ、チャンミン）のメンバーユノ-ユンホが日本での日程を終えて、金浦空港を通じて入国した。一方、去る4月に日本コンサートを成功的に終えた東方神起は来る6月10万人規模の超大型ファンクラブイベントを計画してており、今後下半期、国内舞台にカムバックする予定だ
ソース：http://news.nate.com/view/20120508n00282


帽子は台湾ペンのプレゼントです




ソース：写真に記載されています

---

5/8の日テレZIP要チェック・・・ニューヨークのライブビデオ放送

ZIP! 日テレ‏@ZIP_TV
明日、火曜日のＺＩＰ！は…独占映像！東方神起・少女時代NYライブ▽指原莉乃VS乃木坂決着?▽レディー・ガガ最新情報▽吉田美和新曲MV▽ジャスティン・ビーバー インタビュー▽ガンダム好き親子のハテナ▽銀座プラザの最新雑貨

シネ21 no.853号チャンミン／野球観戦！

シネ21 no.853号チャンミンのインタビューの一部・・・

同じチームのメンバーをどう思うのかという質問には断固たる表情で"憎らしい"というほどだ。

だが"一緒にしてきた時間が10年を越えるのにどのように戦わないことができます。 ひたすら仲が良いと話すのは率直に嘘でしょう。

そのように争って舞台にこようともメンバー(ユノ・ユンホ）が舞台で歌う姿を見守れば即座に気が晴れて素晴らしいと考えることになります"と話してメンバーに対する深い俗情を一瞬表わす。

共に舞台を作っていくパートナーとしてまた、熱心に'愛する'話さない家族のような関係で東方神起は9年という（のは）時間と舞台を立派に設けてきた。

ソース：＠ charming_bmy

チャンミンのトークにはいつもﾊﾗﾊﾗしますね！なんか正直すぎる！

まあ二人しかいないんだから仲良くやってちょうだい！

---

チャンミンLGツインズのキャップかぶって野球観戦・・・
ストレス解消には好きな野球が最高！

ツイにアップされた写真だけどなんかチャミが太ってるので怪し～～い
だいぶ前の写真かも？

k-pop ビデオ・コンテスト!／福山さんのトーキングFM

k-pop ビデオ・コンテスト!

(訳してみました間違っていたらﾐﾔﾈﾖ～)

Y&C：こんにちは～東方神起です

C：ワシントンDC韓国大使館の文化センターによる最初のK-popのビデオ・コンテスト開催おめでとう！

Y：韓国の音楽および韓国文化が好きなK-popファンの為にこのコンテストを開催します

Y：k-pop、およびそのk-popファンのあなたのサポートを本当に感謝します。
私は、あなたの参加およびコンテストの支援のために私があなたに尋ねる韓国と他の国々との文化交流の機会になることを望みます。

Y：再びおめでとう！
私たちは、チャンスがあれば後でコンテストに出場すべきです

C： はい　おそらく・・・笑

C：私たちにk-pop、および韓国文化のための継続的なサポーと愛をよろしく！

Y&C:東方神起はあなたに感謝します。


（翻訳）
2012年のKポップのビデオ・コンテスト&世界中のK-ポップ恋人のためのSNSフェスティバルK-ポップ恋人は、どこでも排他的なソーシャル・ネットワーキングK-ポップ・コンテストによってそれらのダンス技術を引き立てる別の機会を得ています!

5月のために、韓国のCu...lturalなセンター(KCC)はK-ポップのビデオ・コンテストtを主催するでしょう...hrough、それらの公式フェースブック・ページ。
入るために、ファンは、K-ポップ・ダンスの演出によってそれらが自由に創造的に考えを述べるビデオを提出することを依頼されます。
ポイントは、それらの好きなK-流行歌および振付への熱意を示すことと同様に独創性に対しても与えられるでしょう。

ビデオは、タイトルに含まれた[KCCカバー]を備えたYoutubeに最初にアップロードされ、次に、KCCのフェースブック・ページにK-POPのビデオ・コンテスト「出来事」の下でポストされるべきです。
ビデオは個人またはグループによって作成されたオリジナルのプロジェクトであるに違いないし、以前は異なるコンテストに入力されなかったに違いありません。
コンテストは5月1日に始まり5月31日まで再開するでしょう。また、10人の選ばれた勝利者は、6月末日までに発表されるでしょう。

コンテスト賞は、少女世代からのサインしたCDを含んでいます、TVXQ、ホーム・サウンド・システムと同様に少女とビッグバンに驚く、ブルーレイ・プレーヤーおよび朝鮮への往復切符さえ!

この出来事は、SMエンターテインメント、YGエンターテインメント、JYPエンターテインメント、大韓航空、LG電子の支援のおかげで可能になります。

ソース：KoreaCultureDCさん

---

5/6トーキングFM
福山さん再び東方神起の話題・・・

嬉しいですね！福山さんｺﾏｳｵ～



こちらは2011.10.29魂のラジオでの東方神起のお話・・・
あの時も嬉しかったなぁ～

"I AM"公開の遅れ／ファンアート

SM家族の宴"I AM"塩加減をみると結局公開の遅れ
見ることはできるのか？



当初5月10日封切り予定だった映画"I AM：SMTOWN LIVE WORLD TOUR in Madison Square Garden"（以下"I AM" ）は、去る4月30日内定していたマスコミ配給試写会を急に取り消し、現在までに試写会はもちろん、公開の、これといった言及をしていない。

試写会キャンセルの理由は、断然映画の質の向上。もちろん、表面的の理由だ。映画広報社試写会キャンセル当時"30日午前寮時事後、やむを得ず試写会をキャンセルすることになった"とし"映画" I AM "は、ニューヨーク公演のシーンはもちろんのインタビューシーンなどが多様に構成されただけに、それぞれの状況に応じたサウンド効果を最大化、技術的完成度を高めることに最終決定した"と明らかにした。ただし、一部の関 ​​係者の話によると、 "I AM"の公開は近日中、出来ない見通しだ。5月10日封切りも避けられない。サウンドと画像の調整などが公開遅延の主ムンジェギンがアーティストをさらに際立たせるために映画の内容自体を変更してみるという言葉もそよそよと漏れ出ている状況。ため、一部では"スクリーンを使って見ることができているのか"という意見まで伝えられている。

もちろんこれは試写会取り消しに対する憶測に過ぎない。 'I AM'最側近関係者は"5月10日を封切り目標にしておいたので封切り時期を合わせるために最善の努力を皆行っている。 より良い作品をリリースするために修正を決定したのだ"として絶対失望させない映画になるだろう"と断言、映画に対する期待感を一層高めた。

'I AM'はSMエンターテインメントで去る16年間アーティストらの姿を記録した4,824個テープとMnetが記録した4,415個テープを網羅して強打東方神起スーパージュニア少女時代シャイとかエフ エックスなどSMアーティストらのオーディションの姿から練習生時期、デビュー舞台当日生き生きした姿、ニューヨーク、マディソン スクエア ガーデン舞台で派手な姿までドラマチックな成長ストーリーを入れた映画だ。

SMと所属アーティスト、チェ・ジンソン監督が意気投合ある映画だけにファンたちだけのためのものでない良質の作品が誕生できることを期待してみる。

ソース：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201205061003121003

見れないと言われると余計みたくなる・・・ファン心理

---

AERA 5/7発売・・・aera-netにやっとアップされました！
これは買います！
http://www.aera-net.jp/summary/120506_002869.html

---

可愛いファンアート・・・

ユノはチャミ～～～

ソース：2012(c)himuraさん

ソース：愛鹿王子的花小兎さん