k-pop ビデオ・コンテスト!／福山さんのトーキングFM

k-pop ビデオ・コンテスト!

(訳してみました間違っていたらﾐﾔﾈﾖ～)

Y&C：こんにちは～東方神起です

C：ワシントンDC韓国大使館の文化センターによる最初のK-popのビデオ・コンテスト開催おめでとう！

Y：韓国の音楽および韓国文化が好きなK-popファンの為にこのコンテストを開催します

Y：k-pop、およびそのk-popファンのあなたのサポートを本当に感謝します。
私は、あなたの参加およびコンテストの支援のために私があなたに尋ねる韓国と他の国々との文化交流の機会になることを望みます。

Y：再びおめでとう！
私たちは、チャンスがあれば後でコンテストに出場すべきです

C： はい　おそらく・・・笑

C：私たちにk-pop、および韓国文化のための継続的なサポーと愛をよろしく！

Y&C:東方神起はあなたに感謝します。


（翻訳）
2012年のKポップのビデオ・コンテスト&世界中のK-ポップ恋人のためのSNSフェスティバルK-ポップ恋人は、どこでも排他的なソーシャル・ネットワーキングK-ポップ・コンテストによってそれらのダンス技術を引き立てる別の機会を得ています!

5月のために、韓国のCu...lturalなセンター(KCC)はK-ポップのビデオ・コンテストtを主催するでしょう...hrough、それらの公式フェースブック・ページ。
入るために、ファンは、K-ポップ・ダンスの演出によってそれらが自由に創造的に考えを述べるビデオを提出することを依頼されます。
ポイントは、それらの好きなK-流行歌および振付への熱意を示すことと同様に独創性に対しても与えられるでしょう。

ビデオは、タイトルに含まれた[KCCカバー]を備えたYoutubeに最初にアップロードされ、次に、KCCのフェースブック・ページにK-POPのビデオ・コンテスト「出来事」の下でポストされるべきです。
ビデオは個人またはグループによって作成されたオリジナルのプロジェクトであるに違いないし、以前は異なるコンテストに入力されなかったに違いありません。
コンテストは5月1日に始まり5月31日まで再開するでしょう。また、10人の選ばれた勝利者は、6月末日までに発表されるでしょう。

コンテスト賞は、少女世代からのサインしたCDを含んでいます、TVXQ、ホーム・サウンド・システムと同様に少女とビッグバンに驚く、ブルーレイ・プレーヤーおよび朝鮮への往復切符さえ!

この出来事は、SMエンターテインメント、YGエンターテインメント、JYPエンターテインメント、大韓航空、LG電子の支援のおかげで可能になります。

ソース：KoreaCultureDCさん

---

5/6トーキングFM
福山さん再び東方神起の話題・・・

嬉しいですね！福山さんｺﾏｳｵ～



こちらは2011.10.29魂のラジオでの東方神起のお話・・・
あの時も嬉しかったなぁ～