5月外国人観光客のためにふっかけ料金集中的に取り締まり

警察は5月日本・中国外国人観光客のためにふっかけ料金集中的に取り締まりをする
英語ニュース音声サポートサービスのリスニング本文リスニング

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=001&aid=0008362153&sid1=001&lfrom=twitter

チャンミンが守ってくれます！(笑)




中国メーデー・日本ゴールデンウィークに「カスタム治安サービス」

（ソウル=連合ニュース）アンホンソク記者=ソウル地方警察庁は、日本のゴールデンウィーク（4月29日〜5月5日）と中国労働者の日（4月30日〜5月2日）連休を迎え、外国人観光客のためのカスタマイズされた治安サービスを提供すると27日明らかにした。

警察は、外国人観光客が最も多く不便を訴えたショッピング、タクシー、宿泊関連不法行為を防止するために、ソウル市などと合同取り締まり班を高めるためにした。

主な観光地の店が価格表示制を保つか、ゲストハウスで違法がなされはないか、タクシー・コルバンが不当な料金を徴収しませか集中的に取り締まっている。

外国人観光客が犯罪被害にあったらすぐに警察の助けを得ることができるよう、金浦空港に中国語・日本語・英語でされたプラカードをかけるなど、112広報にも力を送ることにした。

外国人観光客の申告にスムーズに対応しようと作られた112の通訳サービスは、既に点検を終えた。

ソウル地方警察庁の関係者は、「カスタム治安サービスに親切で頼もしいソウルギョンチャルサンを外国人観光客に植え付けて、さらにもう一度探したい「観光ソウル」を作成するように力を加えたい」と語った。

昨年のメーデーには、10万人、ゴールデンウィークには7万3千人の外国人観光客が韓国を訪れた。