ラジオ～チョン·ソンヒの今日のような夜

3/16深夜0時・・・みえないラジオ
ラジオ～チョン·ソンヒの今日のような夜

ラジオアルの知らなかったんです
ツイはブロ友さんの情報・・・

アナと雪の女王の「let it go」
この映画とっても良いみたい絶対行きたい！
字幕で見たいですね
http://www.youtube.com/watch?v=6Qk5Fc1Vdqk

ラジオでちゃんみんが歌った「let it go」
仮想会話おもしろい

ソース：LUKAYA様


@tonko_star様

ここまでが仮想インタビュー
・ユノ：でも知ってますか？「let it go」が本当はチャンミンのソロ曲だったんですよｗでも彼はそれを拒絶したんです。
DJ：じゃあここで「let it go」をワンコーラス。（ここでチャンミンlet it go）
チャンミン：でも後で後悔しました。頭がおかしかったんでしょうねｗ

・DJ:デュエットのオファーも後を絶たないとか。特に「let it go」のイディナ・メンセルさんとかチャンミン：そのかたもお断りしました。
DJ：チャンミンさんの2015年のコンセプトは”返品・拒絶”ですねｗ　２人：ｗｗｗｗｗｗｗ

・DJ：それからチャンミン君にはタイタニック号なみの船がプレゼントされたんですよね？名前が「ネンネミック号」とかｗｗ
チャンミン：返しましたけどねｗ

・活動に出る時にこの専用機によってリラックスしていってほしい、その時は一緒に行きましょうって。チャンミン：だから返したんですよね？ｗ
ユノ：え、あ～そうなんですｗ

・ユノ：すごく申し訳なくて電話をしたんです。先約があるから次回作でぜひ、とｗ　
DJ：それからハリウッド女優が2月6日のユノの誕生日に彼の名前が書かれた専用ジェット機をプレゼントしてくれたと！
ユノ：いただくつもりはなかったのですが彼女が自分もボランティア活動をよくするし→

・DJ：ハリウッド女優がユノと一緒に共演したいってすごいですよね～。
ユノ：恥ずかしいですね～ｗ
DJ：女優達が髪の毛を掴み会いながら道端で喧嘩しているのパパラッチされてましたねｗ
ユノ：なんで僕も誰と出演すべきか困ってます～ｗ
DJ：あのジェニファー（ロペスかな？）とはどうなりましたか？


※ここからは「1年後のふたりを想像した仮想会話」コーナーへ突入しますｗｗｗｗ→ラジオのコーナータイトルですｗ


・DJ：次チリにいったら看板に「ネエンネミイ～」って書いてあるんじゃないのｗｗｗｗ　→このDJさんまじ面白いですｗｗｗｗｗ２人とも一生懸命笑いこらえてる～ｗｗｗｗネンネミ～ｗ

・軍人のようなスケジュールの中でもし恋愛していた神業のようだというDJの言葉にユノ：僕たちは世界で一番悪い男だと思うんです。忙しすぎて。
DJ：だから”ネンネミ”とかいいながらその恋愛したい欲求を表現してるんじゃないの？ｗｗｗｗチャンミン：カムシャハムニダン～ﾃﾞｭﾌﾃﾞｭﾌ

※ちなみにネンネミ＝ネ～（はいの愛きょうバージョン）らしいのですが、もっと詳しく調べてみるとシュキラでスタイリスト？がいうのを真似したものという答えがでてくるのですが誠かどうかは知りませぬｗ

・チャンミン：昔はユノヒョンが「チャンミナこれは～しよう」っていうと、「アラッソヨ～」ってただ答えてたんですが最近は「ネンネミ～」ﾃﾞｭﾌﾃﾞｭﾌ…

ユノ：（TREEアルバムのボン・ジョビセールス記録越えについて）僕たちも本当にうれしかったですし歴史の中の人物だから…。DJ：ボン・ジョビは知ってるかな？でも普通、記録を打ち破られた時っていうのは本人に伝えられないからｗ→


ユノ：リーダーっていうこの2文字が緊張感を生み出すと思うんです。特に若い時は。それで時々つらいこともあったけどそれに慣れてきて（緊張感にも）、今は得るものほうが多いと思ってます。

・「heaven's day」について。チャンミン：この時間帯にぴったりの曲。男女の熱い愛（！）をそのまま描いたそんな歌。
ユノ：僕はヒーリングラブです。

・ガーナに行ってきた経験＋ファンに伝えたいメッセージ＋愛に対するユノの立場を入れ込んだ、ということです。

・ユノが伝える「november with love」の鑑賞ポイント←子どもたちのコーラス部分。完璧に歌ったら監督がきっとカットしてただろうけど、未完成だったからさらに雰囲気がよくなった。リラックス聞けるヒーリングミュージック→ 

・チャンミン：ユノが責任感をもって僕たちを調律(調整)してくれる。その後ろに隠れて、ユノヒョンがしてくれるから、僕も知らずに安心してそういう部分があるのかもしれないです。何もいわずにいたら、僕もそうじゃいけない、ヒョンの力にならなきゃ、後ろに隠れてないで→

・ユノ：チャンミンが何にも言わないで行動で見せる男だと思っているのに最近は男ではない…、男は男なんだけどでも愛きょうを感じるから何か変わったのかな？って　

・ユノ→チャンミン　ファンのみなさんにとってチャンミンがシックだという噂が流れてますが。最近愛嬌をふりまきます。うふん～とかいうのも。最初は変なもの食べたのかな？って思ったけど何か心境の変化があったのか、何かに気付いたのか教えて
　
ユノ:ファンのかたが怪我をしてしまいそうだったので僕がサングラスをとって「Excuse me!」っていったことがあります。それも流れてました。語録として。そういう語録があります。チャンミン:とても緊急状態だったんです

・ユノ:僕には語録がたくさんあるんです。でも逆にそういう語録が好きで。だってその時にはそれがベストだって思ってたらまたこんな雰囲気で受け取ってくださるから。そのときは恥ずかしい部分もあるけど今は
思いでですから。

・ユノ:チリに行ったときライブの最初から最後まで熱い情熱をそのままきゃー!って言ってくださる姿で応援してくださるのをみて感動しました！

・ユノ:野王の時3話目あたりからほとんど生放送（に近い撮影スケジュール）だった。でも意気投合して最後までいい結果を残せた。（仕掛けられた自動車の爆発事故）で先に死んだ時はみんなうらやましがっていた(笑)

・早くからリーダーだったので我が儘いったりしたことなかったけど、最近してるというユノさん。そのとなりでユノうれしそう(笑)
 
・【140316ラジオ翻訳】 チャンミン:僕一人では役不足。だから早く完治してほしい。→ギプスしているようです。骨には異常なしとのこと…


Dolphin‏@iruka0206様
・ユンホは仮想インタビューだから「Frozen」のOSTの大人気のLet it Goは元々チャンミンの歌だったとㅋㅋㅋㅋㅋㅋそれでチャンミンがちょっと歌ったㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

・1年後の2015年3月を想定した仮装インタビュ－で、MCがユンホにHollywoodに進出して活躍しているユンホに有名女優から豪華飛行機をプレゼントしたという設定。ユンホは奉仕活動のためもらった、というとチャンミンが奉仕活動終わったら返したんでしょう？って　ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

・ユンホはソロ曲にガーナーを訪ねた経験とファンたちに伝えたい話に愛についてのユンホの考えを込めたと。子供のコーラスが上手すぎなくてむしろいい感じになって感動てきになったと。
ユンホは昔はお互い男だし、言葉も少なめになったのたが、この頃このようにお互いに表現するようになっていいんだと。それでチャンミンがユンホとのやりとりでも答えを「ネンネミ～（네네,
はい、はいのチャンミンだけの可愛い言い方）」でやるんだと。MCはチャンミンの病院に病勢が深刻だとㅋㅋㅋ

ユ・ンホはチャンミンに質問紙にないものを質問。チャンミンはシックだと知られているのに、この頃愛嬌と可愛さが増えて、ユンホは不思議そうにおもっていると。チャンミンはユンホを信じてあんまり声出さないで過ごしたが、この頃は自分も何か役に立ちたい気持ちで前に出るようになったと。

・ユンホは自分の残した語録が好きで、当時は恥ずかしい部分もあったが、今思えばいい思い出になったと。それでタイの空港でのExcuseMe!の映像についても説明。
お互いに気になったことを聞くタイム!!　チャンミンはユンホに「（あくまでも質問紙にある内容だからユンホヒョンのファンはご了承を、って言ってから）ヒョンのちょっとで気恥ずかしい語録でファンが映像を作ったのたがこれをみるとどう思うか」って聞いて、それでユンホが色々映像について話。

・MCが日本での日程などを言及して、「体がスケジュールを覚えてるからきっとすぐ治りますよ」ってユンホを励ましてくれたの。
MCがユンホに若いときからちゃんとしてた、と言ったら、ユンホはまだ若いのにリーダーになって本当に緊張してたと。それて今振りかえてみると惜しかったことは？って聞かれてユンホは「だからこの頃は（当時出来なかった）甘えている」それでチャンミンが「アイゴ～」ㅋㅋㅋㅋ

・僕一人じゃ力不足ですから、僕の為にもヒョンが早く完快して欲しいです-チャンミン