12/23東方神起人気歌謡

12/23人気歌謡
四川TVの公演終了後すぐに出国して早朝に仁川空港に到着・・・
機内で眠れたのでしょうか？
そして・・・人気歌謡ほんとにハードですね！



今年Humanoids最終回の挨拶をしている二人
これまで常に素敵な舞台ありがとう～


（動画doublepunch様）

---

東方神起 "ヒューマノイド"狼見てあちら見ても "完璧そのもの"


東方神起は忙しいスケジュールの中でも完璧な舞台をプレゼントした。東方神起は12月23日放送されたSBS "人気歌謡"（MCアイユ狂喜イ·ヒョヌ）から"ヒューマノイド"を披露した。"ヒューマノイド"で活動中の東方神起は、海外であふれラブコールにより目がまわるほど忙しいスケジュールを消化し ​​ている。

今週末だけでも、韓国から中国に、再び韓国に戻ってスケジュールに取り組んでいる。
疲れの中でも舞台に上がれば半端なく完全にすることでプロらしい姿を誇っている。活動終盤に差し掛かった東方神起は放送局の公演に参加しながら、年末を送る予定だ。

来年にはユノ・ユンホのドラマ"野王"に出演、東方神起、日本の5大ドームツアーなど大型の活動が予定されている。一方この日'人気歌謡'には東方神起、エピックハイ、ヤン·ヨソプ、パク·ギュリ、ソン·ダムビ、キム·ソンギュ、ディセンバー、NS綸旨、B1A4、以下で、ユニエル、百パーセント、ハローヴィーナス、ビッグスター、シーラウンド、より雅（Feat.イ·ボラム）、24Kなどが出演した。
（写真= SBS "人気歌謡"のキャプチャ）
ソース：http://news.nate.com/view/20121223n08193

12/23早朝、仁川空港に到着

12/23早朝、仁川空港に到着・・・ハードスケジュール
お疲れ様！


ソース：kandy様


ソース：it'ran様（チャンミンの写真）
注：2次加工禁止it'ranのロゴを記載


ソース：yoonhye26様

四川省TV "New Years Party"高画質写真

四川省TV "New Years Party"

四川省TV "New Years Party"2ツイ写真

四川省TV "New Years Party"

四川省TV "New Years Party"ツイ写真1

四川省TV "New Years Party"
ツイより・・・

・@ MaxChangmindo
121222 MC：Why you want to come to Chengdu？Changmin：Cuz of the FOOD！
訳-MC：なぜここに来たかったですか？
チャンミン：食べ物からね！

・@ _tvxq_hea
Mc：what sichuan words they would like to learn？TVXQ：i love you all ^ ^
訳-MC：ここの四川語で何を学びたいですか？
東方：皆さん愛しています^ ^

・@ DeniseJCChen

121222 TVXQ are learning Sichuan language now！"I LOVE YOU" and Yunho goes first to say it！Of course very perfect！
訳 - 東方神起は今四川省の言語を学んでいる！ユンホが先に "愛しています"だった！当然完璧！

・@ bornfree2kiss
they said this is their first time coming here、they didn't expect they are so welcomed here
訳 -彼らは、ここに来るのは初めてで、ここに来て歓迎される事を期待していなかったと言いました



・DeniseJCChen
MC asked fans at venue：Which color do you like most？Fans：RED！Cuz of TVXQ！MC：Okay、I will choose RED too！
訳-MC：どんな色が最も好きですか？
ファン：赤よ！東方神起のために！
MC：それでは私も赤よ！


・@ DeniseJCChen
During the interview、Changmin：I wish you all health！Happy New Year！in Chinese
訳 - インタビューの途中チャンミン：みんな元気であけましておめでとう！（中国語で）