東方神起の禁煙ソング'Say-No'／11/2 UFOの'Flower Lady'ファンイベント！／Bigeastation 84回！（11/3）

東方神起の禁煙ソング＾＾＾


東方神起がSeino(Say-No) 金連誦ミュージックビデオシリーズのフィナーレを飾りました！保健福祉家族部が広げている2008年禁煙キャンペーン'SayNo,SaveLife!'は共益キャンペーンでは珍しく国内人気歌手たちが大挙参加, ミュージックビデオで放送することで若い人に積極的禁煙を薦めた＾＾＾
www.say-no.co.kr
　↑こちらで東方神起以外のアーティストの動画も見れますよ！
(参加アーティスト：super junior, V.O.S, Epic-High, ダビチ, ソインヨン, SHINee, ナムギュリ, BigBang, COOL, シンへソン, F.T Island, KARA, 2PM, Brown-eyed Girls, Wonder Girls ）

'Say-No'は、非喫煙者が間接喫煙被害に対して堂々と喫煙者に'NO'と言おうというキャンペーンです＾＾＾

（歌詞訳出処：3asian.comのAKANEさん）ｺﾏｵ～

Narration (ユノ) - "私たちが望むという一つ"

[ユチョン] (タバコを)吸って燃やして燃やすほど燃え上がるあなたの身, Ya Know, I'm saying-
[ユノ] 吸って燃やして燃やすほど燃え上がるあなたの身, You Know?

[ジェジュン] あなたは(タバコを)吸って- /[ユチョン] 感じて! 禁煙の魔法
[チャンミン] 私は避けて- / [ユノ] 切って! 喫煙の誘惑
[ジュンス] 間接的に 吸うのは私は嫌いで~ / [ユチョン] 喫煙! 見えない殺人行為

[皆共に]
間接喫煙 No No No No No
皆共に No No No No No (禁煙! 見えない先行)
間接喫煙 No No No No No
Everybody Say No!

---

11/2 UFOの'Flower Lady'ファンイベント・・・




今回は、ジェジュンとユチョンがメガネ～似会いますねぇ～ユチョンの髪型変わりました～
ジェジュンは黒髪に変えたのは'天国の郵便配達部'の映画の為でしょうか？黒髪になると美しさが倍増します！







11/2　'Flower Lady'ファンイベントの衣装のままで金浦から釜山へ・・・何のお仕事でしょうか？・・・空港サジンはこちらから見てﾈ！

---

Bigeastation 84回！（11/3）



今回は、ユノチャンミンジェジュンでした！

いろいろな秋・・・ジェジュンは、ファッションの秋！ユノは、メガネの秋？そしてチャンミンは、食欲でなくって読書の秋（爆）

東方見聞録は、ジェジュンのお薦めの日本のドラマ北川エリコ作『ロングバケーション』韓国でも人気のあるドラマだったそうですぅ～
ジェジュンも大好きだったようですなんか見えない赤い糸で繋がっていたのでしょうか？（笑）

韓国語でなんてユ～ノはキスで盛り上がりｵﾓﾛｰ！！！ジェジュン元気だぁ～良かった～
ユノの日本語スラスラして上手くなったよ～


写真出処：dnbn.org

10/31 'ゾルチンハウス'にジュンス単独出演＾＾＾／11/1 MBC-TV ショー! 音楽中心

10/31 'ゾルチンハウス'に出演したジュンス・・・　
ジュンス単独出演＾＾＾ジュンスってメガネがとっても似合いますぅ～
この番組も高視聴率だったそうです！



（翻訳機で直訳）
31日に放送された 'ゾルチンノ−ト'のコーナー 'ゾルチンハウス'にはキム・クックジン, 朴ジョンス, ジュンス,イワン（キム・テヒの弟）等が出演して 'ゾルチン'が切れるため始めて出発をした. このコーナーは芸能界に人脈狭くて性格が内気なうわさが立ったキム・クックジンにゾルチンを捜してくれるためのコーナーで, 去るパイロット放送では銀支援が出演した事がある.

最初放送ではパイロットにも出演した朴ジョンスを含めて新しい出演者である東方神起のジュンス, 花美男俳優イワンが登場して 1泊 2日間の 'ゾルチンプロジェクト'に突入した.

ジュンスは MBC '遊びに来て' などに出演して芸能プログラムでも純粋な風貌を披露して話題を集めた事がある. イワンも SBS '野心満満-芸能選手村'で自分の友達国民大 F5を紹介して KBS 2TV 'happy togetherシーズン3'でやっぱり話術を誇るなど魅力を発揮した.

芸能の隠された切り札だった二人は 'ゾルチンハウス'で団結してシナジー效果を発揮した. お互いに一度も会ったことがない四人が会ってジュンスとイワンもぎこちないことをどうすることができなかったが, 雰囲気がぎこちなくなる度に大笑いし, 'ゾルチンソング'を歌ってミッションに充実する姿を見た視聴者たちは "ぎこちなさ自体が二人の男の魅力"という所感を打ち明けた.

視聴者たちは掲示板を通じて "ゾルチン友達ぎこちなくてもおもしろい.早く親しくなってほしい(ID chsh305)", "キム・クックジンもそうでセナムザがオリボリしたのが笑わせる(ID kant22c)"とこれらを応援した.



記事出処：林と記者 [e-mail]

full ver.はこちらから見てﾈ！

---

11/1【生放送】MBC-TV ショー! 音楽中心





ユノ×チャンミンのMCでアーティストを紹介・・・
ラストは5人で盛り上がりました～しかし、早口だぁ～


MBC-TV ショー! 音楽中心で'Mirotic' ・・・
今回の'Mirotic' 今までのなかで1番良かったです頻繁にダンスしてるようで5人のダンスのキレが良くって凄かった～来年の'Mirotic' コンサートがﾏｽﾏｽ楽しみです！！！

---

ｲﾔｰｯ！カッコイスギだぁ～

ロッテ免税店のサジンたくさんアップされてますよ～
こちらから見てﾈ！

---

10/27『ユ・ジェソック, キム・ウォンヒの遊びに来て・・・』
のトークの内容をcharlieさんのブログで紹介されてますよ～

とっても分かり安く楽しく読みました！これでウヤムヤな感じがスッキリですぅ～
韓国語が分かるのっていいですよねぇ～私も勉強しようかなぁ～と気持ちだけは進行している状態ですこれではです！

写真出処：dnbn.org

東方神起の後続曲wrong number M/V 10/29撮影／'忘れた季節'リメークで話題!

東方神起の後続曲 wrong number M/V 撮影が10/29夜明けの1時からﾅﾝﾄ6時まで坡州ブティクホテル Mで行われました＾＾＾
お洒落なホテルです～
一般的に人が寝ている時間に撮影とは、ほんとお疲れ様です～
また素敵なM/V になることでしょう～期待しますっ!




今回はジュンスが車を運転するのでしょうか？
'Miss you'のジュンスを思い出しますぅ～

http://blog.naver.com/ku_ri_woom/56410194
写真・記事出処：dnbn.org

---

80年代ヒット曲 ′忘れた季節′リメークで話題＾＾＾


ポータルサイトは ′忘れた季節′が検索語上位にランクされて話題を集めている.

′忘れた季節′ "今も憶えています, '10月の最後の夜を'はよく知られているが, 今回、10月の最後の日(10/31)は東方神起ジェジュンのリメーク曲 ′忘れた季節′でもっと関心を受けている.

当代最高の人気歌手が 1982年発表した '10月の最後の夜を'は毎年 10月の最後の日ラジオ放送回数だけ 100回を越すヒット曲で位置づけて来た.

最近 4集ミロティックでカムバックした東方神起のジェジュンはソロで ′忘れた季節′をリメークして収録したことに引き続き空中波舞台でも披露して10代ファンにも呼応を得た.

ジェジュンは ′忘れた季節′をリメークしたことに対して "イ・スマン会長がお勧めしてくださった"と "前からこの歌を所属歌手が歌ったら良いとおっしゃった"とインタビューを通じて説明した事がある.

一方, 原曲を歌った歌手は "ちょっと難しい曲なのに, 感心だという気がした"とジェジュンのリメークに対する意見を言った.
記事出処：dnbn.org

80年代の名曲（ '10月の最後の夜を'）だったんですﾈ～知りませんでした！
私もこの曲大好きで毎日聴いてます～
ジェジュンが11月から本格的に‘天国の郵便配逹部’の撮影に入りますが最近のジェジュンなんか元気ないような感じで心配ですぅ～いつも5人で活動してるのに一人は心細いことでしょう～新人俳優なのでいろいろ神経を使って大変ですぅ～ユノに癒してもらってください！(笑）
ジェジュンは笑顔が一番ですから元気出してぇ～！

ユノの固まったサジンも可笑しいです（笑）


ユンジェのこんな動画を見てるとほのぼのします！
仲良しユンジェ＾＾＾楽しそう～



写真出処：AMOR FATI

11/14(金) NHK 「恋うた2008 ~Autumn&Winter~」／10/30 M.net M! Countdown ／10/30矢島美容室＾＾＾

【11月日本MEDIA情報】更新＾＾＾

ｷｬｱ~またNHK出演です！・・・続きますね～

11/14(金) NHK 22:00~23:20 「恋うた2008 ~Autumn&Winter~」
東方神起　コブクロ　レミオロメン　中島美嘉　一青窈　大塚愛　
「恋うた2008 ~Autumn&Winter~」ラブバラード晩秋のKYOTOから生中継・・・

---

10/30【生放送】PM 07:00 M.net M! Countdown
(登村洞 88 体育館)

今日も'Mirotic'が'Nobody'を抜いて1位でした～これでM.net M! Countdown は3回目の1位です！おめでとう～

<

---

10/30 『とんねるずのみなさんのおかげです』矢島美容室・・・

新人の'矢島美容室'がエイベックスの社長にご挨拶をするので青山の本社ビルを訪問・・・煙モウモウのミーティングルームでトンバンの歓迎で焼肉パーティー（爆笑）全員目が痛そう～～ｹﾝﾁｬﾅ～

'矢島美容室'新曲ニホンノミカタの生ライブのおかえし・・・
ユチョンとチャンミンもダンスのなかへ・・・ジェジュンとジュンスはタカさんのうしろに隠れて見えまｼｪ~ﾝ！ユノはもっぱらビデオで超忙しい～（笑）オモロー！

THSK on Yagima Beauty Salon with 矢島美容室

台湾でも4集アルバム'Mirotic'が1位＾＾＾／10/26のサイン会

台湾でも4集アルバム'Mirotic'が1位＾＾＾
（直訳）
人気グループ東方神起が韓国と日本に引き続き台湾でもアルバムパワーを誇示した.

28日東方神起所属社側は "去る 17日台湾現地で発売された東方神起 4集アルバム 'ミロティック'が発売開始 1週間ぶりに G-MUSIC ポングウィンバング(風雲榜), FIVE MUSIC, CC RECORD など台湾の各種アルバム販売量集計チャート 1位を席巻した"と明らかにした.

G-MUSIC 風雲榜(ポングウィンバング)は台湾最高のアルバム販売量集計チャートで東方神起 4集は 17日から 23日まで集計された 10月 3週次アルバム販売量でシェア 57.98%でアジア音楽チャート 1位に上がった.

またこのアルバムは台湾の大規模アルバムチェーン店 FIVE MUSICで集計するアルバム販売量週刊チャートでも同期間アジア音楽部門 1位を占めたし, もう一つのレコード店 CC RECORDで 14日から 20日まで集計されたアジア音楽チャートでも頂上に上がった.

いっしょに 4集タイトル曲 '注文-ミロティック'は台湾のラジオ音楽順位プログラム HIT FM 'Hito パイ港部屋(排行榜)'で 13日から 19日まで集計されたアジアチャートでも 1位に上がった.

'Hito パイ港部屋(排行榜)'は一週刊のアルバム販売量(50%)とリクエスト曲, インターネット投票, 放送回数(50%)を合算して毎週日曜日発表する週刊集計チャートだ.

一方東方神起 4集 'ミロティック'は現在韓国でハントチァトなどのアルバム販売量集計サイトで年間チャート 1位を走っているし, 日本でリリースしたシングル '呪文-ミロティック' がオリコンウィークリーチャート 1位を記録するなどアジア全域で均等な人気を集め東方神起の底力を感じさせる.

（宋ヒジン記者 songhj@）

---

10/26[東方神起 4集 'MIROTIC '発売記念, YES24とともにする東方神起ファンサイン会]

今回は、5人のサイン会でした～こんな近くで見たいです！

ユノのガンミ癖ですぅ～いいなぁ～

サングラスにニット帽・・・完全防備～

なんか眠たそう～

サラサラヘヤー綺麗だぁ～

ﾊﾟﾂﾝﾊﾟﾂﾝにカットした前髪～チャンミンだから似合うのだっ！ｶﾜﾕｲ～

写真出処：dnbn.org