SBS 「本格演芸一夜」と記事

SBS 「本格演芸一夜」

リアルタイムで見れなかったので動画と記事見てます

http://tv.naver.com/v/1632719

---

‘本格演芸一夜’除隊ユノ・ユンホ“東方神起、これから開始だ”

http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002914390&lfrom=twitter




（エキサイト翻訳機意訳）
ユノ・ユンホが今後の活動に対する覚悟を明らかにした。

25日午後8時55分放送されたSBS ‘本格演芸一夜’には満期転役した東方神起、ユノ・ユンホの除隊現場が描かれた。

ユノ・ユンホが軍生活を終えて出てくる現場にはグローバル ファンたちで人だかりを成し遂げた。 ユノ・ユンホは待ったファンたちに“ちょうど転役した予備役兵長正閠号です”として雄壮な挙手敬礼で要人を伝えた。

陸軍特級戦士選抜基準は2分内に腕を曲げて伸ばす72個、上体起こす82個など強大な体力を必要とした。 国防の義務を終えたユノ・ユンホはこれからまた日常に戻って東方神起に復帰することになった。 ユノ・ユンホは“東方神起は今から開始であるようだ”として“素敵な姿たくさん見せてさしあげます”とファンたちに伝えた。

軍生活を熱心にした分かったユノ・ユンホは“たった今別れたが(一緒に軍生活した)将兵がまた会いたいです”として友情を表わすこともした。 ユノ・ユンホは陸軍特級戦士に選抜されるなど格別な軍生活の足跡を残して目を引いた。

---

‘一夜’ユノ・ユンホ満期転役“さらに素敵な姿見せること”




http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000560426&lfrom=twitter

<ユノ・ユンホの転役現場はどうだったのだろうか。

25日放送されたSBS ‘本格演芸一夜’ではユノ・ユンホの満期転役現場が公開された。

ユノ・ユンホは“将兵らとたった今別れたが、また会いたい”と共にした戦友を思い出させた。 食べ物に対しては“コーラとジャージャー麺”と‘特級墨部屋’を思い出させた。

また、活動計画に対しては“今後さらに素敵な姿をお見せする”として東方神起としての復帰を予告した。