Under my Skin ＾＾＾／4th Album 'Mirotic' Interview ／Hey! (Don't Bring Me Down)

東方神起オフィシャルで24th Single「呪文－MIROTIC－」タイトルが発表されました！
最初にアップされたのとおなじで”呪文-MIROTIC”です！
いろいろ大変でしたﾈ！　エイベスタッフの皆様お疲れ様～～

---

グループ東方神起の正規 4集アルバム '呪文-MIROTIC'が公開された。

来る 24日いきなり発売される東方神起の正規 4集アルバム '呪文-ミロティック'は東方神起が 1年7ヶ月ぶりにリリースする正規アルバムで粹なメロディーと中毒的なリフレーンが印象的なリバースビート (Reverse beat)のタイトル曲 '呪文'を含めてバラード, R&B, アシッドジャズ , リメーク曲など
多様なジャンルの 12曲を収録していて期待を集めている。

特に, 東方神起メンバーたちが直接作詞した歌も 2曲も入って人目を引く。
'夕焼け.. 眺める’をジュンスが直接作詞しました。
最強チャンミンも日本 3番目アルバム ‘T’に収録された哀切なバラード曲 ‘Love in the Ice’の韓国語バージョン作詞を担当しました。

東方神起4集アルバムは CDと CD+DVD バージョンAとBが発売されて、
CDバージョンには '忘れた季節' 'Love in the Ice'がボーナストラックで収録される。

CD+DVDバージョンにはメンバーたちが直接インタビューした映像が入ってまた、公演場面の40分のプロジェクト映像を味わうことができる。

東方神起は9/24のアルバムリリース前、9月21日に市役所前芝広場で '東方神起　秋のミニコンサート'を開催する.

（記事：スポーツ芸能チーム）

韓館HP
A+Bセットの割引価格で予約してきました～リージョンもALLなので日本でも

---

幻想的なサジン・・・PCの壁紙にしました～
（1024×768クリックすると大きくなります＾＾＾）

YouTubeで東方神起の呪文-MIROTICと Sarah Connor- Under my Skin に関心が高くヒットがすごいっ！
今、東方神起のMIROTICが海外リメーク曲といううわさが流れているが..
リメーク曲ではなく同じ作曲家が東方神起と Sarah Connor にほとんど同じ時期にデモを与えたと言います.

Sarah Connoeも曲を出してから数ヶ月にならないのに・・・
今 Sarah Connor- Under my Skin YouTube100万ヒット！凄っ＾＾＾

歌詞がまた凄っ！
全訳dnbn.orgに出てたけど～charlieさんの訳がインパクトあるのでアップしました！ ｺﾏｵ～
넌 나를 원해　君は俺が欲しい
넌 내게 빠져　君は俺に堕ちる
넌 내게 미쳐　君は俺に狂う
넌 나의 노예　君は俺の奴隷
I've got you under my skin

すべてのナムジャの願望でしょうか～～（笑）
現実は？厳しい～

---

4th Album 'Mirotic' 「Mgoon」のInterview[English Subbed]

ユチョンの髪は、日々変化しますぅ～
チャンミンは、短いのがやっぱり似合います・・・若いっ！


アルバム撮影のエピソード・・・（チャンミンver.）
during changmins soro scence, it was very late, and everybody was tired.
（チャンミンのソロ場面の間、非常に遅くて、みんなは疲れました。）
well, changmin was under water, in a water tank and he dived and swam around but that tank ended up breaking.
（チャンミンは水槽に入りそして、彼は、潜って、泳ぎ回りましたが、そのタンクは結局、壊れました。）
well, the tank broke and so it took more time than we expected, and plus,changmin had a cold.
（タンクは壊れました。それは私たちが予想したより多くの時間がかかりそして、そのうえ、changminは風邪を引きました。）

チャンミン・・・でかいから水槽も壊れるよ～
DVD見るのが楽しみだぁ～

(55秒) Mirotic MV New!!


MIROTIC FULL VERSION *3:49min
HEY!(Don't Bring Me Down)


写真出処：dnbn.org